Der Herr der Ringe (1978)

Der Herr der Ringe ist ein Zeichentrickfilm des US-amerikanischen Regisseurs Ralph Bakshi aus dem Jahr 1978, dessen Handlung erstmals die Geschichte von J.R.R. Tolkiens „Der Herr der Ringe“ darstellt.

Handlung

Der Hobbit Frodo erhält von Gandalf den Auftrag, den Ring des dunklen Herrschers Sauron im Feuer des Schicksalsberges zu vernichten.

Begleitet wird Frodo von seinem Gärtner Sam, dem Zauberer Gandalf, dem Elben Legolas, dem Zwerg Gimli, den Menschen Aragorn und Boromir und den Hobbits Merry und Pippin.

Hintergrund

Saul Zaentz produzierte diesen Zeichentrickfilm für den Vertrieb durch das US-amerikanische Filmunternehmen United Artists. Die Vertriebsrechte liegen jetzt bei Warner Bros.

Die Handlung orientiert sich dabei vorwiegend an „Die Gefährten“ und „Die zwei Türme“ – den ersten beiden Teilen – lässt aber „Die Rückkehr des Königs“ beiseite. Auch werden Charaktere wie beispielsweise Arwen und Éomer überhaupt nicht vorgestellt. Da Arwen aber nur sehr wenig in den ersten beiden Büchern erscheint, ist das erklärbar.

Regisseur Ralph Bakshi plante, einen zweiten Film zu machen, um dort „Die Rückkehr des Königs“ zu behandeln, die Realisierung scheiterte jedoch am ausbleibenden Erfolg des ersten Teils. Rankin & Bass, die beiden Zeichentrickproduzenten, die gute Kontakte nach Japan hatten, und schon mit TMS gemeinsam „The Last Unicorn“ produzierten, hatten großes Interesse, eine Fortsetzung zu realisieren und drehten zwei weitere Zeichentrickfilme über die Helden aus Mittelerde. Die Zeichenqualität ist sehr ähnlich wie beim „letzten Einhorn“, wirkt also manchmal fast wie ein animierter Holzschnitt. Es wurde die Vorgeschichte in Der kleine Hobbit verfilmt, sowie das dritte und letzte Buch „Die Rückkehr des Königs“. Besonders hervorzuheben ist, dass Rankin & Bass nicht davor zurückschreckten, die Gesangspassagen umzusetzen.

Ein interessantes Detail an Bakshis Film ist, dass jede Szene zunächst mit realen Schauspielern in Spanien gedreht wurde, und dann mit dem sogenannten Rotoskopie-Verfahren nachgezeichnet wurde.

Sonstiges

• Für diesem Film erhielt der spätere Regisseur Tim Burton als Zeichner von Zwischenphasen seinen ersten Job in der Filmindustrie.

• Die finnische Metalband Nightwish benutzt einige Sätze des Erzählers aus der Einleitung in ihrem Lied Elvenpath.

Die Filmmusik von Leonard Rosenmann ist seinerzeit in einer Doppel-Langspielplattenausgabe erschienen, darunter auch eine Ausgabe als Picture Disc mit Filmfotos auf allen vier Seiten.

Die deutschen Stimmen

{| class="prettytable"| style="vertical-align:top; width:25%" |

• Frodo Beutlin: Holger Ungerer
• Gandalf: Curt Ackermann
• Sam Gamdschie: Michael Habeck
• Aragorn: Hartmut Reck
• Merry Brandybock: Ulf-Jürgen Wagner
• Pippin Tuk: Arno Bergler
• Bilbo Beutlin: Ivar Combrinck
• Boromir: Hartmut Neugebauer
• Legolas: Tonio von der Meden

| style="vertical-align:top; width:25%" |

• Gimli: Donald Arthur
• Gollum: Horst Sachtleben
• Saruman: Erik Jelde
• Théoden: Wolf Ackva
• Elrond: Horst Naumann
• Wirt Butterblume: Harry Kalenberg
• Baumbart: Benno Hoffmann
• Erzähler: Holger Hagen

|}

Weblinks

• Tonträger mit der Filmmusik