Kurz und schmerzlos

Kurz und schmerzlos ist der erste abendfüllende Spielfilm von Fatih Akın aus dem Jahre 1998.

Handlung

Es ist eine Geschichte über die Freundschaft einer türkisch-griechisch-serbischen Gang in Hamburg-Altona. Der Türke Gabriel (Mehmet Kurtuluş), der Serbe Bobby (Aleksandar Jovanovic) und der Grieche Costa (Adam Bousdoukos) haben schon einige brenzlige Situationen durchgestanden. Doch als Gabriel aus dem Gefängnis entlassen wird, ändert sich alles. Er hat die Schnauze voll von krummen Dingern. Er will endlich "erwachsen" werden, doch er muss erkennen, dass es bei seinen Freunden gar nicht so einfach ist: Costa hält sich weiter mit Diebstählen über Wasser und Bobby versucht bei der Mafia einzusteigen. Dabei macht er Bekanntschaft mit dem albanischen Paten Muhamer (Ralph Herforth). Dieser setzt ihn als Mittelsmann für den Waffenhandel ein. Dass aber bei der Mafia andere Regeln gelten als auf der Straße, muss Bobby auch gleich feststellen. Die Freundschaft der Gang wird durch einige Geschehnisse auf eine harte Probe gestellt.

Auszeichnungen

Der Debütfilm wurde 1998 beim Internationalen Filmfestival von Locarno mit dem Spezialpreis für das beste Darstellerensemble ausgezeichnet. Er gewann auch den Adolf-Grimme-Preis und den Bayerischen Filmpreis, den Panther.

Kritiken

• epd-Film: All die verschiedenen kulturellen Einflüsse und Traditionen sind spürbar in Akins Spielfilm-Debüt. Doch sie werden nicht plakativ in den Vordergrund gedrängt wie sonst in deutschen Filmen. Akın erzählt geradlinig eine Geschichte von Freundschaft, Liebe und Verrat. Er ist dabei mehr interessiert an Charakteren, denen er allen ein gewisses Maß an Zuneigung entgegenbringt als an formalen Spielereien. Der visuelle Stil ist zurückhaltend: von der Heiligkeit des Hochzeitsfests führt der Weg der drei buddies allmählich ins Dunkel von Sackgassen und Hinterhöfen ohne Ausweg.
• Die TV-Movie schrieb: Ein Film wie ein Diamant: kantig und voller Klasse.
• Die Bild meint: Voll das Leben und mitten ins Herz.
• Cinema sagt zu dem Debüt: Mitreißender Milieu-Thriller.

Soundtrack

Zu dem Film erschienen zwei Soundtracks: der Original Soundtrack und eine reine Hip-Hop-CD. Auf dem O.S.T. werden neben Fünf Sterne deluxe und Eins Zwo weitere Akts der Hamburger Hip Hop Szene gemischt waren mit Scoreproduktionen der Weltmusik. Auch zwei Songs des Produzenten-Trios Bayona/Fontana/Maass sind zu hören. Das Projekt heißt "B.EASY feat. Linda Fields". Linda wurde in den 1970ern durch ihren Welthit "Shame, shame, shame on you" bekannt.

Randbemerkungen

• Der Film spielt in Akıns Heimatstadt Hamburg. Er selbst ist in Altona aufgewachsen.
• Regisseur Fatih Akın hat einen Cameo-Auftritt als Drogendealer Nejo.
• Fatih Akıns spätere Ehefrau tritt als Reiseverkehrskauffrau im Reisebüro auf.
• Akıns Vater ist der Darsteller von Gabriels Vater.
• Den Film den sich die drei Freunde angucken ist der Film "Sie nannten ihn Knochenbrecher" mit Jackie Chan.

Weblinks

• Kurz und schmerzlos bei Filmportal.de