The Deep End – Trügerische Stille

The Deep End – Trügerische Stille ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseur-Duos Scott McGehee und David Siegel aus dem Jahr 2001. Der dramatische Thriller wird allgemein dem Independentfilm zugeordnet und basiert auf einem Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Elisabeth Sanxay Holding (1889-1955).

Handlung

Margaret Hall lebt zusammen mit ihren Kindern Beau, Paige und Dylan idyllisch und recht zurückgezogen am Lake Tahoe. Während ihr Ehemann, ein Marine-Offizier, auf einem Kreuzer im Nordatlantik seinen Dienst verrichtet, kümmert sich Margaret um den Haushalt und ihren gebrechlichen Schwiegervater Jack. Erste Risse in Margarets perfekt erscheinendem Familienleben entstehen, als der Zuschauer durch kurze Rückblenden in den ersten Filmminuten erfährt, dass ihr ältester Sohn Beau, ein begabter Musiker, betrunken einen schweren Autounfall verursachte, jedoch wie durch ein Wunder ohne Blessuren davon kam. Auf dem Beifahrersitz hatte Beaus Freund, der schmierige Nachtclub-Besitzer Darby Reese, gesessen. Margaret versucht Reese von ihrem Sohn fern zu halten, doch eines Abends verschafft der sich Zugang zum Grundstück der Halls und es kommt zu einem Streit zwischen Beau und Reese. Als Margaret am nächsten Morgen die Leiche von Beaus Freund, der bei einem Sturz von einem Anker durchbohrt worden ist, am Seeufer entdeckt, sieht sie sich gezwungen zu handeln, um ihre Familie nicht zerbrechen zu lassen. Kurzerhand versenkt sie die Leiche im Lake Tahoe, doch damit ist die Sache noch nicht beendet. Einige Tage später steht der Ganove Alek bei Margaret vor der Tür und spielt ihr eine Videokassette vor, die Beau und seinen toten Freund beim gemeinsamen Sex zeigt. Alek verlangt 50.000 US-Dollar oder das Band geht an die Polizei von Lake Tahoe, die mittlerweile die Leiche gefunden hat. Margaret versucht das Geld aufzutreiben, erschwert wird ihre Situation jedoch, als ihr Schwiegervater nach einem Herzanfall zusammenbricht. Alek ist gerade zufällig im Haus und leistet Erste Hilfe. Er beginnt sich allmählich in Margaret zu verlieben und versucht seinen Auftraggeber Charlie Nagel zu überzeugen, dass die Erpressung fehl schlagen wird, Nagel will aber nicht einlenken. Am Ende des Films opfert sich Alek gemeinsam mit seinem Auftraggeber, indem er den Wagen, in dem die beiden sitzen, über einen Felsvorsprung steuert. Margaret, die mit ihrem Wagen den beiden Männern nachfuhr, begibt sich zur Unglücksstelle, wo sie auf Anweisung des schwerverletzten Alek die belastende Videokassette an sich nimmt. Bei der Suche nach dem Beweismittel berühren sich Magarets und Aleks Lippen fast unfreiwillig zu einem klassischen Filmkuss. Nachdem Margaret die belastende Videoaufzeichnung vernichtet hat, bricht sie von der Extremsituation in den letzten Tagen gezeichnet mit einen Weinkrampf zusammen und findet Gehör bei ihrem Sohn Beau, für dessen Zukunft sie sich die letzten Tage aufgeopfert hat.

Entstehungsgeschichte

Der Film basiert auf Elisabeth Sanxay Holdings Roman The Blank Wall, der bereits 1949 unter dem Titel Schweigegeld für Liebesbriefe (Original-Titel: The Reckless Moment) von Max Ophüls verfilmt wurde. Im Original agierte Joan Bennett als Lucia Harper, eine Mutter die den toten Liebhaber ihrer Tochter verschwinden lässt. James Mason spielte Martin Donnelly, den Erpresser, der sich später in Lucia verliebt.

Rezeption

Scott McGehees und David Siegels familiärer Thriller feierte seine Premiere in den USA am 21. Januar 2001 auf dem Sundance Film Festival. Der Film wurde vor allem durch das intensive Spiel von Hauptdarstellerin Tilda Swinton von den Kritikern positiv aufgenommen. Der Independentfilm spielte bei 3 Mio. US-Dollar geschätzten Produktionskosten mit ca. 8 Mio. US-Dollar an den amerikanischen Kinokassen sogar Gewinn ein. In Deutschland lief The Deep End – Trügerische Stille erst dreizehn Monate nach dem US-Kinostart am 21. Februar 2002 in den deutschen Lichtspielhäusern an, konnte aber kaum auf sich aufmerksam machen.

Kritiken

• "Ein erstaunlich dichter und bewegender Thriller mit bemerkenswertem Schauspiel von Tilda Swinton und Goran Visnjic" (Premiere)
• "Stilisierter Suspense-Thriller mit ausgefeilter Figurenzeichnung nach einer Noir-Krimi-Vorlage." (DVD & Video Report)
• "Scott McGehee und David Siegel gelingt in ihrem lupenreinen Suspense-Thriller das Kunststück, ohne aufwändige Spezialeffekte ein Höchstmaß an Spannung zu erzielen. Dafür verantwortlich zeichnen nicht zuletzt Tilda Swinton ('Orlando') als berechnend kühle, dennoch hochgradig verletzliche Protagonistin und der kroatische Star Goran Visnjic (Dr. Kovac aus 'ER') in der Rolle des Erpressers mit Herz. Intelligent und fesselnd, sollte dieser Psycho-Krimi vor allem Freunde des gepflegten Grusels ansprechen." (VideoWoche)
• "Das Regieduo David Siegel und Scott McGehee erzählt nicht nur einen spannenden Krimi, sondern legt auch ein vielschichtiges Drama vor um die Frage, wie weit eine Mutter aus Liebe zu ihrem Kind geht. Großen Anteil am Gelingen haben auch ihre Schauspieler, die exzellente Leistungen zeigen, allen voran Tilda Swinton." (Blickpunkt: Film)

Anmerkungen

• Titelgebend für den Film ist der Nachtclub The Deep End, den der Tote Darby Reese betreibt.
• Bei der Sexszene zwischen Beau und Darby, mussten die beiden Regisseure warten, bis Schauspieler Jonathan Tucker sein 18. Lebensjahr vollendet hatte.
• Das Regisseur-Duo Scott McGehee und David Siegel haben einen kurzen Cameo-Auftritt, als Margaret Halls Vater wegen des erlittenen Herzanfalls von der Ambulanz abgeholt wird.
• Der Mann, der für den Tod von Darby Reese vorläufig in Untersuchungshaft genommen wird, heißt Martin Donnelly. Dieser Name gehörte James Mason, der in der ersten Verfilmung des Romans aus dem Jahr 1949 als Erpresser mit Gewissen agierte.

Auszeichnungen

The Deep End – Trügerische Stille gewann zahlreiche Festival- und Kritikerpreise. Die britische Schauspielerin Tilda Swinton wurde für ihre Leistung als erpresste Hausfrau Margaret Hausfrau mit einer Nominierung für den Golden Globe belohnt, wo sie u. a. neben so etablierten Schauspielerinnen wie Sissy Spacek, Nicole Kidman oder Judi Dench Berücksichtigung fand. Giles Nuttgens Arbeit als wurde 2001 beim Sundance Film Festival gewürdigt.

Golden Globe 2002

• nominiert in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin - Drama (Tilda Swinton)

Weitere

Boston Society of Film Critics Awards 2001

• Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)

Chicago Film Critics Association Awards 2002

• nominiert in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)

Chlotrudis Awards 2002

• nominiert in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)

Deauville Film Festival 2001

• nominiert für den besten Film

Flanders International Film Festival 2001

• nominiert für den besten Film

Golden Satellite Awards 2002

Nominiert in den Kategorien

• Bester Film - Drama
• Beste Regie
• Beste Hauptdarstellerin - Drama (Tilda Swinton)
• Bester Nebendarsteller - Drama (Goran Visnjic)

Independent Spirit Awards 2002

Nominiert in den Kategorien

• Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)
• Beste Kamera

Las Vegas Film Critics Society Awards 2002

• Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)

Online Film Critics Society Awards 2002

• nominiert in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin (Tilda Swinton)

Stockholm Film Festival 2001

• nominiert für den besten Film

Sundance Film Festival 2001

• Beste Kamera
• nominiert für den besten Film - Drama

Literatur

• Elisabeth Sanxay Holding: The Deep End - Trügerische Stille, 2002 Heyne, ISBN 3453212401
• Elisabeth Sanxay Holding: The Blank Wall, 2003 Persephone Books, ISBN 1903155320 (engl. Ausgabe)

Weblinks