The Others

thumb|Palacio de Los Hornillos - Cantabria.The Others ist ein Film des Genres Mystery und Psychodrama des spanisch-chilenischen Regisseurs Alejandro Amenábar. Der Film, dessen Schauplatz ausschließlich ein herrschaftliches Haus mit ausgedehnter Gartenanlage ist, wurde 2001 in Santander im Norden Spaniens gedreht.

Handlung

Grace Stewart lebt 1945 mit ihren beiden Kindern Anne und Nicolas in einem verlassen gelegenen Landhaus auf der Jersey, während ihr Mann Charles für England im Krieg aktiv ist. Die Kinder, die streng christlich erzogen werden, leiden an einer Lichtallergie und dürfen deshalb niemals dem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Als Grace das Kindermädchen Mrs. Mills, den Gärtner Mr. Tuttle und die stumme Dienstbotin Lydia als neue Diener einstellt, macht sie diese mit den strengen Regeln in diesem Haus vertraut.

Zunehmend wird der Alltag der Familie von mysteriösen Vorfällen gestört. So öffnen und schließen sich Türen wie von selbst und merkwürdige Geräusche versetzen die Kinder in Angst. Anne erzählt Grace sogar von einer alten Frau, die sich mit ihr unterhält. Die Mutter entdeckt ein Fotoalbum mit Abbildungen verstorbener Menschen und wird zunehmend unsicher. Schließlich verlässt sie das Haus, um den Pfarrer um Hilfe zu bitten. Doch sie verirrt sich im nebligen Wald, wo sie überraschend auf den zurückgekehrten Charles trifft.

Als Grace in ihrer in ein Kommunionskleid gehüllten Tochter eine Tote zu erkennen glaubt, eskaliert die Situation. Anne sucht Hilfe bei ihrem Vater, der das Haus am nächsten Morgen wieder verlässt. Sämtliche Vorhänge sind ebenfalls verschwunden, was Grace in Panik versetzt. In der folgenden Nacht schleichen sich die Kinder aus dem Haus und entdecken im Garten drei Grabsteine, die die Namen der Diener tragen. Gleichzeitig entdeckt Grace auf der Suche nach den Vorhängen ein Totenbild ihrer Diener, die bereits im Dezember 1891 an Tuberkulose gestorben sind.

Mrs. Mills, Mr. Tuttle und Lydia stellen die fassungslose Grace daraufhin zur Rede und erklären ihr, dass die Welten der Lebenden und der Toten sich gelegentlich vermischen und beide miteinander auskommen müssen. Anne und Nicholas werden derweil Zeuge einer Séance, die von der alten Frau durchgeführt wird. Dabei stellt sich heraus, dass Grace und ihre Kinder tot sind: Grace hat die Kinder aus Verzweiflung mit einem Kissen erstickt und sich daraufhin erschossen. Seitdem wohnen sie als Geister in ihrem Haus, das inzwischen an eine andere Familie verkauft worden war. Diese hatte ihrerseits unter den geisterhaften Erscheinungen der früheren Bewohner zu leiden gehabt und die alte Frau als Medium zur Kontaktaufnahme engagiert. Charles ist an der Front gestorben. Die Diener sind ebenfalls Geister; Lydia verstummte bei dieser Erkenntnis. Mrs Mills versichert Grace, dass sie mit der Zeit damit zu leben lernt und die lebendigen Bewohner des Hauses manchmal gar nicht wahrnehmen wird.

Kritiken

Glenn Whipp schrieb in der Zeitung Los Angeles Daily News, der Film gehöre zu den besten Filmen des Jahres 2001. Steven Rosen schrieb in der Zeitung Denver Post, der Film sei es wert, ihn mehr als einmal zu sehen. Robert Roten lobte in Laramie Movie Scope die Darstellung von Nicole Kidman.

Wolfgang Rupprecht verglich den Film auf www.filmspiegel.de mit dem Film The Sixth Sense. Er lobte die Filmmusik, die Inszenierung und die Darstellungen von Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, James Bentley und Alakina Mann. Das Ende des Films fand er enttäuschend.

1/2002: ''An klassischen Vorgaben orientierter düsterer Thriller, dessen vermeintlich vorhersehbare Geschichte in dem Augenblick umschlägt, in dem man glaubt, alles begriffen zu haben. Eine nachhaltige Irritation, die die Möglichkeiten des Genres auslotet, ist die Folge. Verhalten inszeniert, da es weniger um Effekte als um eine klaustrophobische Grundstimmung und tiefe Trauer geht.''

Auszeichnungen

Nicole Kidman wurde für ihre Rolle für den Golden Globe Award nominiert. Sie gewann den London Critics Circle Film Award und den Kansas City Film Critics Circle Award.

The Others gewann acht Goyas, darunter den für den besten Film und ist damit der erste Film, der einen Goya in dieser Kategorie erhielt, obwohl er nicht ein Wort Spanisch enthält.

Bei der Verleihung der Bafta-Awards 2002 wurde Nicole Kidman als beste Hauptdarstellerin nominiert, Alejandro Amenábar erhielt eine Nominierung für das beste Drehbuch.

Der Film gewann dreimal den Saturn Award (Bester Horrorfilm, Nicole Kidman und Fionnula Flanagan), außerdem wurde er in drei weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.

Alejandro Amenáabar gewann für die Filmmusik den American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) Film and Television Music Award. Er wurde für die Regie und das Drehbuch für den American Latino Media Arts Award nominiert. Außerdem wurde er für den Bram Stoker Award nominiert.

Weblinks

• www.filmspiegel.de: The Others

The Others